เอาล่ะ นี่ถุงผ้าอ้อมของเขา
และนี่คุณวิงกี้
แล้วก็...
เขาอยู่นี่ ไงจ๊ะ
- แล้วเป็นยังไงบ้าง - ดีมากเลย
มีเหตุอาเจียน...
พุ่งเป็นวิถีโค้งน่ะ แต่เขาเริ่มก่อนนะ
- เราต้องไปแล้ว - ตกลง
จริงสิ
ฉันมีอะไรจะบอก เรื่องเรา
คุณกับผมเหรอ
ไม่ใช่ ซูซานกับฉัน
"เรา" อีกคู่หนึ่งน่ะ
โอเค
เราจะแต่งงานกัน
แต่งแบบ "ผมขอประกาศให้ คุณเป็นภรรยาและภรรยากัน" น่ะเหรอ
เราอยากให้คุณมาร่วมงานด้วย
แต่ถ้าคุณไม่อยากมาเราก็เข้าใจดี
ทำไมผมจะไม่อยากไปล่ะ งานก่อนผมก็สนุกจะตาย
- ฉันแค่นึกว่า... - ไม่เป็นไร
ทำไมผมจะไม่ยินดีกับคุณล่ะ เข้าใจไหม แบบว่า...
ผมจะเป็นคนยังไงกัน ถ้าไม่รื่นเริงไปกับความสุขของคุณ
ผมรื่นเริงสุดๆ เลยล่ะที่รัก เชื่อเถอะ
นิ้วคุณโดนขารถเข็นนั่นหนีบเหรอ
อยากให้เราไปเลยไหม
เห็นๆ อยู่ว่าคุณมีอะไรกวนใจ บอกฉันมาสิคะ
เจ๋งไปเลย นายจะได้ออกทีวีจริงๆ
ใช่ไหมล่ะ เมื่อคืนฉันเพิ่งจะซึ้ง
ว่าฉันจะได้อยู่ในเรื่อง "วันคืนในชีวิตเรา"
แล้วก็เริ่มคิดถึงเรื่องของพวกเรา
และเรื่องต่างๆ พวกนี้ ที่เป็นในวันคืนชีวิตเรา
- เยี่ยมเลย - มีอะไร
คนจัดการอาหารของแครอลกับซูซาน จักรยานเสือภูเขาล้มเมื่อสุดสัปดาห์
และเธอต้องเข้าเฝือกทั้งตัว
- เยี่ยมเลย - เยี่ยมเลย
พวกเธออยากให้ฉันทำแทน ซึ่งมันเจ๋งไปเลย
ฉันไม่เคยทำอาหารในงานแต่งมาก่อน และฉันก็ต้องการเงิน
พี่ไม่มีปัญหาใช่ไหม
- ฉันสำคัญด้วยเหรอ - พี่น่ารักที่สุดเลย
ขอบคุณนะ
- นายจะไม่ไปจริงเหรอ - ฉันจะไม่ไปจริงๆ
ฉันไม่เข้าใจ พวกเธอก็อยู่ด้วยกันแล้ว
จะจัดงานแต่งอีกทำไม
เพราะว่าพวกเธอรักกัน
และอยากฉลองให้ความรัก กับคนที่พวกเธอสนิทด้วย
ถ้าเธอเรียกนั่นว่าเหตุผลล่ะก็นะ
ใครเอ่ยคือคนที่ขมขื่นที่สุด ในห้องนั่งเล่น
ขมขื่นที่สุดในห้องนั่งเล่น
ไง เพื่อนบ้าน
รอสส์ ฉันนึกว่าพี่ลืมได้แล้ว
ไม่เกี่ยวกันสักหน่อย
เธอเป็นเมียเก่าฉัน
ถ้าเธอแต่งงานกับผู้ชาย พวกนายคงไม่หวังให้ฉันไปงานแน่
ถ้าเธอแต่งกับผู้ชาย
เธอจะเป็นเลสเบี้ยนที่แย่ที่สุดเลย
ฉันมาทันไหมๆ
ทันๆ เดี๋ยวฉันไป ขอดูหมอนี่ยิงตัวตายก่อน
- โอ้โฮ เธอสวยจัง - จริง
นิสัยดีมากเลยด้วย
เธอสอนฉันเรื่องวิธีเล่นมุมกล้อง
แล้วก็การแสดงแบบ "ดมกลิ่นตด"
- อะไรนะ - โทษทีนะ
แบบว่าเราต้องท่องบทพูดเยอะมาก ภายในเวลานิดเดียว
บางครั้งเลยต้องมีเวลาพัก เพื่อนึกถึงบทพูดอันต่อไป
ระหว่างที่กำลังนึก
เราก็หยุดนิ่งยาวๆ ขณะที่ทำหน้าจริงจัง
แบบนี้
อ๋อ
ฉากของฉันมาแล้วๆ
- คุณนายวอลเลซครับ - ค่ะ
ผมคือหมอเดรก รามอเรย์ แพทย์ผ่าตัดสมองของน้องสาวคุณ
บอกฉันที เธอจะหายดีไหมคะ
ผมเกรงว่าสถานการณ์ จะเลวร้ายกว่าที่เราคิด
น้องสาวของคุณมีอาการ...
เลือดออกใต้เยื่อหุ้มสมองชั้นนอก
บางที เราน่าจะไปหากาแฟดื่ม แล้วคุยเรื่องนี้กันต่อนะครับ
เจ๋ง
- ใช่ เยี่ยมเลย - สุดยอด
ฉันนึกว่า นายกำลังดมอะไรอยู่พักหนึ่งเลยล่ะ
- ดีมาก เอาเลย - ก็ได้
- เก่งจริง - ขออีกที
ได้ๆ
ให้ตายสิ เบรเวอร์แมน มันก็เขียนอยู่ในเอกสารนั่นไง
เจ๋งสุดๆ โอเค ฉันต้องไปทำงานแล้ว
ต้องไปตรวจกระดูกไดโนเสาร์อันยักษ์
ไม่ๆ นั่นมันฉัน
เออจริงด้วย
ขอบใจ ฉันเข้าไม่...
ทุกอย่างเรียบร้อยดีไหม
ไม่
วันนี้มีลูกค้าตายบนเตียงนวด
พระเจ้าช่วย
มันคงผ่อนคลาย เกินกว่าที่คาดไว้ไปหน่อย
ใช่
เธออายุ 82 ปี แล้วก็...
เธอชื่อ
คุณนายเอเดลแมน
โธ่ ที่รัก
ใช่ มันแปลกมากเลย หมายถึง...
เธอคงจะตื่นมาเมื่อเช้าแล้วคิดว่า
"เอาล่ะ ฉันจะกินข้าวเช้า แล้วไปเดินเล่นหน่อย"
ก็นะ เสร็จแล้วก็ไปนวด
เธอไม่ได้รู้เลยว่าพระเจ้าจะคิดว่า "ได้ๆ แต่จบตรงนั้นนะ"
แต่สิ่งที่ประหลาดที่สุดคือ
ตอนที่มันเกิดขึ้น ฉันกำลังชำระล้างพลังงานของเธออยู่
พอวิญญาณเธอออกจากร่าง
ฉันคิดว่ามันลอยไปไม่ไกลนัก
หมายความว่าไง
ฉันว่ามันเข้าตัวฉันน่ะ
ยากจังเลย
ฉันเลือกไม่ได้ระหว่างแกะกับเป็ด
แน่นอนว่าแกะน่ากลัวกว่า
ไม่งั้นหนังเรื่องนั้นคงชื่อ "ความเงียบงันของเป็ด"
ใครสั่งอะไรบ้าง
ฉันว่าฉันสั่งคาปูชิโน่ ที่เหลือครึ่งแก้วและขอบมีรอยลิปสติก
แก้วที่มีก้นบุหรี่ลอยอยู่นี่ เป็นดีแคฟหรือเปล่า
พระเจ้า
ไม่อยากเชื่อเลยว่าเธอเครียด เรื่องที่แม่จะมาเยี่ยมขนาดนั้น
ก็ใช่ แต่นี่แค่ครั้งแรก
ฉันไม่อยากให้แม่คิดว่า ชีวิตฉันเลยเละเทะแบบนี้
เพราะฉันไม่ได้แต่งงานกับแบร์รีน่ะสิ
ถ้าพูดถึงความเละเทะ ต้องไปฟังสเตลลา นีดแมน
เล่าเรื่องของเธอกับร็อด สไตเกอร์ รอบที่หนึ่งร้อยสิ
ฟีบส์ เธอว่าผู้หญิงคนนี้ จะอยู่กับเราไปถึงเมื่อไหร่
ไม่รู้สิ เธอยังมีเรื่องค้างคา อยู่สักอย่างแน่นอน
นั่งตรงๆ
อยู่นี่เอง
- แม่คะ - ลูกรัก
ลูกทำงานที่นี่เองเหรอ
วิเศษไปเลย
ดูไม่ออกเลยว่าเป็นห้องนั่งเล่น หรือร้านอาหาร
สงสัยคงสนุกตรงนี้เอง
ทำนองนั้นแหละค่ะ นี่เพื่อนๆ หนูค่ะ
มอนิก้า หนูสวยมากเลย
ตายจริง ครั้งสุดท้ายที่เจอ หนูเหมือนไม่ฆ่าก็ถูกฆ่าอยู่เลย
- นี่โจอี้ค่ะ - สวัสดีครับ
- นี่ฟีบี้ - สวัสดีค่ะ
และนี่คือแชนด์เลอร์
แล้วแม่จำรอสส์ได้ใช่ไหมคะ
- ว่าไงจ๊ะ รอสส์ - สวัสดีครับ คุณนายกรีน
ว่าแต่...
คิดว่าลูกสาวฉันดูเป็นไงบ้าง ใส่ผ้ากันเปื้อนทำงานสำคัญ
แม่ก็
แหม
ถ้าลูกไม่รินกาแฟ ทุกคนก็จะไม่มีอะไรดื่มนะ
เชื่อผมสิ บางทีมันก็เป็นอย่างนั้น
นี่มันน่าตื่นเต้นมากเลย แม่ไม่เคยทำงานเลย
จากบ้านของคุณพ่อ
แม่ก็ไปสโมสรนักศึกษาหญิง แล้วต่อไปที่บ้านสามีเลย
แม่ภูมิใจในตัวลูกมากนะ
- เหรอคะ - ใช่จ้ะ
นึกออกแล้วว่าคุณหน้าเหมือนใคร
เอเวอลิน เดอร์เมอร์
ก่อนที่เธอจะไปดึงหน้า
ตอนนี้เธอหน้าเหมือนซูปี้ เซลส์เลย
ฟีบส์
ใครคือเอเวอลิน เดอร์เมอร์
ไม่รู้สิ แล้วซูปี้ เซลส์นี่ใคร
ตายแล้ว
มีชายเปลือยหน้าตาน่าเกลียด กำลังเล่นเชลโลอยู่
ดีใจเถอะค่ะ ที่เขาไม่ได้เล่น เครื่องดนตรีที่เล็กกว่านี้
ชีวิตลูกน่าสนใจจังนะจ๊ะ ลูกรัก
หนูรู้ค่ะ
หนูรู้ว่าแม่กับพ่อเสียใจ ที่หนูไม่ได้แต่งงานกับแบร์รี
แล้วอยู่บ้านหลังใหญ่ย่านชานเมือง พร้อมระบบรักษาความปลอดภัยอย่างดี
แต่แบบนี้ดีกว่าเยอะเลยค่ะ
แม่รู้จ้ะ
ลูกไม่ได้รักแบร์รี ที่รัก
และแม่ไม่เคยเห็นลูกมีความสุขขนาดนี้
แม่มองดูลูกแล้วก็คิดกับตัวเองว่า "นี่แหละที่ฉันต้องการ"
สำหรับหนูเหรอคะ
ไม่ใช่แค่สำหรับลูก
หมายความว่าไงคะ
แม่กำลังคิดว่าจะเลิกกับพ่อของลูก
ขัดมาเลยนะ ถ้าไอเดียนี้น่ารักไป
งานแต่งเลสเบี้ยนกับอกไก่
พระเจ้า ฉันว่าฉันกำลังจะอ้วก
อะไรล่ะ ไม่ได้จะใส่หัวนมจิ๋วให้มันสักหน่อย
เธอไม่รู้เลยเหรอ ว่าพวกเขามีปัญหากัน
- ไม่เลย - เขาไม่ได้ทะเลาะกันบ่อยเหรอ
ไม่ พวกเขาไม่คุยกันด้วยซ้ำ
ฉันจะไปรู้ได้ยังไงว่ามีปัญหากันอยู่
สมัยฉันเราไม่มีสิทธิ์หย่ากันหรอกนะ
ดูซิใครมา
ไม่อยากเชื่อเลยว่า เรื่องแบบนี้จะเกิดขึ้น
แบบว่าตอนฉันเด็กๆ พ่อแม่เพื่อนๆ ก็หย่ากันทั้งนั้น
ฉันเลยนึกว่าพอโตแล้ว จะไม่ต้องกังวลเรื่องนี้ซะอีก
เธอลองมองว่ามันเป็นคำชมสิ
แม่ทำอย่างนี้ เพราะอยากเป็นเหมือนเธอนะ
แค่ทำทรงผมเดียวกับฉันไม่ได้เหรอ
มันก็ตลกดีนะ ตอนที่พ่อแม่ฉันหย่ากัน
พวกเขาให้ฉันไปหาจิตแพทย์
หมอบอกว่าเด็กทุกคนมักจะโทษตัวเอง
ซึ่งในกรณีของเธอท่าทางจะจริงแฮะ
เขามาแล้ว
คุณตาที่ฉันสั่งจากไปรษณีย์ ยังไม่มา แย่จัง
- ฟีบี้ใช่ไหม - ใช่ค่ะ คุณเอเดลแมน
- ยินดีที่ได้พบจ้ะ - ขอบคุณที่มาเจอหนูนะคะ
ไม่เป็นไร ถึงเธอจะมา ขัดจังหวะการนั่งทั้งวันของฉันก็ตาม
- คุณอยากนั่งไหมคะ - ไม่ล่ะจ้ะ
ฉันใช้เวลาตลอดช่วงสาย ไปกับการลุกขึ้นยืนแล้ว
มีอะไรให้ฉันช่วยล่ะหนู
หนูไม่รู้จะพูดยังไงดี แต่ว่า...
หนูคิดว่าตอนที่วิญญาณ ของภรรยาคุณออกจากร่าง
วิญญาณเธอยังวนเวียนอยู่ในตัวหนูค่ะ
เธอจะบอกว่าเมียฉันอยู่ในตัวเธอเหรอ
ใช่ค่ะ โอเค คุณไม่ต้องเชื่อหนูก็ได้ค่ะ
แต่คุณพอจะนึกออกไหม ว่าเธอมีเรื่องอะไรค้างคาอยู่
เหตุผลอะไรก็ได้ที่เธอยังไม่ไปไหน
ฉันไม่รู้ว่าจะบอกอะไรหนู
อย่างเดียวที่นึกออกคือ
เธอชอบพูดว่าก่อนที่เธอจะตาย
เธออยากจะเห็นทุกอย่าง
- ทุกอย่างเลยเหรอ - ทุกอย่างเลย
นั่นเยอะนะ
เดี๋ยวนะ
ฉันจำได้ เธอพูดว่า เธออยากนอนกับฉันครั้งสุดท้ายด้วย
ขอโทษทีค่ะ มีเสียงหัวเราะในหัวฉัน
ก็คุ้มที่จะลอง ว่าไหม
ดูนี่สิ
มาจากวันฮาโลวีนเมื่อสามปีก่อน
ดูสิ นี่รูปแบร์รี
วันนั้นเขาต้องตรงมาจากที่ทำงานเหรอ
ไม่ใช่ค่ะ เขาแต่งชุดฮาโลวีนแล้ว
จริงๆ เขาเป็นหมอจัดฟัน แต่แต่งชุดหมอฟันธรรมดามา
- ทุกคน - จ๊ะ
จำที่ฉันบอกว่า "ขอบใจ แต่ไม่ต้องช่วย" ได้ไหม
ที่จริง ฉันว่าเธอพูดว่า
"ห้ามจับมัน แล้วก็ไสหัวออกไปจากครัวฉันซะ"
งั้นเหรอ แปลกจัง เอาเถอะ
ฉันวางแผนไว้อย่างดีมาก วางแล้ววางอีก
แต่กลายเป็นว่าฉันเผื่อเวลาไว้ไม่พอ
มอน อยากได้คนช่วยไหม
ถ้าเธออยากช่วยนะ
- ไง - ไง
เหนื่อยมาก ฉันพาเธอไปทุกที่เลย
พิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัย ร็อกเกอะเฟลเลอร์เซ็นเตอร์
เทพีเสรีภาพ
หล่อนยังอยู่กับเธอเหรอ
ใช่ หล่อนยังเห็นไม่ครบทุกอย่างมั้ง
เดี๋ยวฉันมานะ หล่อนต้องเข้าห้องน้ำอีกแล้ว
หน้าสวยเหลือเกิน
สนุกมากเลย อยู่กันแต่สาวๆ
เราน่าจะทำอะไรรู้ไหม
ใครมีกัญชาบ้าง
พระเจ้าช่วย
เอาล่ะ ห้ามใครสูบกัญชา ใกล้อาหารพวกนี้
ไม่เป็นไรจ้ะ
แม่ไม่เคยสูบ ก็เลยอยากลองเฉยๆ
ถ้างั้น
เซ็กส์มีอะไรใหม่บ้าง
"เซ็กส์มีอะไรใหม่บ้าง" งั้นเหรอ
ผู้ชายคนเดียว ที่แม่เคยนอนด้วยคือพ่อของลูก
ฉันหั่นผักอยู่ ไม่ได้ยินอะไรเลย
พ่อลูกไม่ได้ผิดอะไรนะ ลูกรัก
แม่ก็แค่คิดว่าอาจจะมีมากกว่านั้น
หนูขอโทษค่ะแม่ รู้อะไรไหม
- หนูคุยเรื่องนี้กับแม่ไม่ได้แล้ว - ก็ได้
จู่ๆ แม่ก็มาหาแล้วทิ้งระเบิดใส่หนู
ก่อนที่แม่จะบอกพ่อด้วยซ้ำ
อะไร แม่ต้องการอะไร อยากให้หนูอวยพรให้เหรอ
- เปล่า - อยากให้หนูกล่อมไม่ให้แม่ทำเหรอ
- เปล่า - งั้นอะไร แม่จะเอาอะไร
แม่นึกว่า ลูกจะเป็นคนที่เข้าใจแม่ที่สุด
ทำไมหนูถึงจะเข้าใจมันล่ะ
ลูกไม่ได้แต่งงาน กับแบร์รีของลูกนะลูกรัก
แต่แม่แต่ง
เอาล่ะ ทุกคน เรากำลังเผชิญวิกฤต
เหลือเวลาอีกแค่ 12 ชั่วโมง 36 นาที
เร็วเข้าๆ
มอนิก้า น่าจะมีคำบรรยาย ภาษาเยอรมันขึ้นตอนเธอพูดนะ
โจอี้ เร่งมือหน่อย
ขอโทษ เจ้าไส้กรอกพวกนี้ มันดิ้นไม่ยอมให้ห่อน่ะสิ
มอนิก้า ทำไมมันเป็นอย่างนี้ล่ะ ฉันนึกว่าเธอวางแผนแล้วซะอีก
อยากเห็นฉันร้องไห้เหรอ
ต้องการอย่างนั้นใช่ไหม
อยากเห็นฉันร้องไห้ใช่ไหม
เปล่าค่ะท่าน
เอาล่ะ พี่
อะไร ไม่เอา ฉันบอกแล้ว ว่าเรื่องนี้ฉันไม่ยุ่ง
ฟังนะ รอสส์
ฉันรู้ว่าพี่มีปัญหาเรื่อง แครอลกับซูซาน ฉันก็เห็นใจนะ
แต่ถ้าพี่ไม่มาช่วย ฉันจะเอาไส้กรอกจิ๋วทั้งหมด
มาทำอาหารว่างจานใหม่ ชื่อ "รอสส์ห่อไส้กรอก"
คว้านเมลอน
ทำไมเขาได้คว้านเมลอน แต่ฉันต้องหั่นผักล่ะ
- ว่าไง เป็นไงบ้าง - เยี่ยม ตามตารางเป๊ะเลย
มีคนยินดีช่วยเต็มเลย
- ใช่ - ใช่
ไม่เป็นไร ช่างเถอะ
มีอะไร
ไม่มี
ก็ได้ เพียบเลย
ฉันว่าเราจะยกเลิกงานแต่ง
อะไรนะ
คุณยังจะจ่ายค่าจ้างฉันใช่ไหม
หรืออย่างอื่นที่ดูไม่เห็นแก่ตัว
แครอล มีอะไร เกิดอะไรขึ้น
พ่อแม่ฉันโทรมาเมื่อบ่ายนี้ บอกว่าพวกเขาจะไม่มา
พระเจ้าช่วย
ฉันรู้ว่าพวกเขา ไม่ชอบใจกับเรื่องนี้
แต่พวกเขาคือพ่อแม่ฉัน
พวกเขาต้องมาส่งตัวฉัน และทำอย่างอื่นด้วย
ผมเสียใจด้วย
แล้วซูซานกับฉันก็ทะเลาะกันใหญ่โต
เพราะฉันบอกว่าเราน่าจะยกเลิกงานแต่ง
แล้วเธอก็บอกว่า "เราไม่ได้แต่ง เพื่อพวกเขา เราแต่งเพื่อเรา"
และถ้าฉันไม่เข้าใจ บางทีเราก็ควรจะยกเลิกจริงๆ
ฉันไม่รู้ว่าจะทำยังไง
ไม่อยากเชื่อว่าผมจะพูดอย่างนี้ แต่คิดว่าซูซานพูดถูกแล้วล่ะ
งั้นเหรอ
ฟังนะ คุณรักเธอหรือเปล่า
ตอบแบบไม่ต้องเน้นก็ได้นะ
แน่ล่ะ รักสิ
งั้นก็เท่านั้นเอง
ถ้าจอร์จกับอาเดเลดยอมรับไม่ได้
ก็ช่างหัวพวกเขาสิ
ฟังนะ
ถ้าพ่อแม่ผม ไม่อยากให้ผมแต่งงานกับคุณ
มันก็หยุดผมไม่ได้หรอก
นี่คืองานแต่งงานของคุณ
แต่งซะสิ
คุณพูดถูก ใช่แล้วล่ะ
สรุปว่ายังจัดงานอยู่ใช่ไหม
จัดค่ะ
ได้ยินแล้วใช่ไหม ปอก สับ ลุยแหลก
ไม่อยากเชื่อเลย เสียไปตั้งสองนาที
มันดูเปล่าประโยชน์มากเลย
มีผู้หญิงเยอะแยะมากมาย
แต่ไม่มีอะไรเลย
ฉันรู้สึกเหมือนซูเปอร์แมน ที่ไม่มีพลังวิเศษเลย เข้าใจใช่ไหม
มีผ้าคลุมแต่ดันบินไม่ได้
ทีนี้นายเข้าใจแล้วสินะ ว่าทุกวันฉันรู้สึกยังไง
โอเคไหม โลกทั้งใบ คืองานแต่งเลสเบี้ยนสำหรับฉัน
เอาบัตเตอร์สกอตช์ไหม
ไม่เอาเหรอ
ตามใจ แล้วจะเสียใจทีหลัง
- ขอบคุณค่ะ - ได้เสมอ
รอสส์
ไม่มีอะไรทำให้พระเจ้ายินดี
ไปกว่าคนสองคน ไม่ว่าจะเป็นใคร รักกัน
เพื่อนและครอบครัวทั้งหลาย วันนี้เรามารวมตัวกัน
เพื่อเป็นสักขีพยานในพิธีสมรส อันศักดิ์สิทธิ์ของแครอลกับซูซาน
คุณพระคุณเจ้า
ทีนี้ฉันเห็นทุกอย่างครบแล้ว
- เธอออกไปแล้วเหรอ - ใช่
เธอไปแล้ว
ต่อเลย แต่งงานสิ เร็วสิ
ดูพวกเธอสิ
อดไม่ได้ แต่...
ครัวซ็องห่อไส้กรอก รสชาติเป็นไงบ้างล่ะ
ผมห่อเจ้าพวกนั้นกับมือเลย
- ฉันคิดถึงโรส - เหรอ
ฉันรู้ว่ามันประหลาด
แต่เธอเป็นส่วนสำคัญของชีวิตฉัน
ไม่รู้สิ รู้สึกเหงายังไงก็ไม่รู้
คือว่า...
ฉันเผลอได้ยินที่เธอพูด
ฉันว่าถึงเวลาแล้วที่เธอต้องลืมโรส
แล้วดำเนินชีวิตต่อ
ไปหาอะไรดื่มกันไหม
ตกลง ใจดีจัง
ไม่ต้องลำบาก หาคำมาจีบเลยด้วยซ้ำใช่ไหม
ไงคะแม่ สนุกไหม
สุดเหวี่ยง แม่เพิ่งเต้น กับผู้หญิงตัวใหญ่สุดน่ารักไป
แล้วมีสาวสามนางส่งสายตาให้ ตรงโต๊ะบุฟเฟ่ต์ด้วย
แม่ไม่ได้จะทำอะไรนะ
แต่มันก็ดีที่ได้รู้ว่ามีตัวเลือก
มีเหล้าอีกใช่ไหม
โอเค
เป็นไงบ้าง
ก็ดี
วันนี้คุณทำดีมากเลย
ใช่
เต้นรำกันไหม
ไม่เป็นไรครับ
เอาหน่อยน่า
ฉันจะให้คุณนำ
ก็ได้
ฟังนะ จะมีไอ้จ้อนหรือไม่ก็ตาม
เราก็คนเหมือนกัน
เอาล่ะ
ในพวกเราใครจะได้แต่งงานเป็นคนแรก
มอน ฉันเคยแต่งแล้ว
ฉันก็ด้วย ในทางเทคนิคน่ะ
ฉันเคยมีงานแต่ง
ก็ได้ ก็แค่พยายาม หาเรื่องน่าสนใจมาคุยเอง
ฉันนึกออกแล้ว
ในพวกเรา ใครจะได้แต่งงานเป็นคนสุดท้าย
นับเบนด้วยไม่ใช่เหรอ
- แน่นอนสิ - นับๆ
คำบรรยายโดย เรียวหญ้า ชูวาธิวัฒน์